Partie 2

MONSIEUR JOURDAIN- (Arrivant) Bonjour
Messieurs. (les maîtres font une grande révérence)

 

MAITRES- Bonjour Monsieur Jourdain!
Comment allez-vous aujourd'hui?

 

MONSIEUR JOURDAIN- Mal! Ce n'est pas
un tailleur ça! C'est un criminel, regardez ce qu'il
m'a fait. (il montre)

 

MAITRE DE CHANT- Oooh! Monsieur
Jourdain, vous êtes tout à fait… exceptionnel!

 

MAITRE DE DANSE- Et quelle allure!…
Comme cela tombe bien!Voyons, tournez-vous… Oooh, sublime, les mots
me manquent…

 

MONSIEUR JOURDAIN- Vous croyez?

MAITRE DE DANSE- Le matin, les gens de
la haute société portent un ensemble comme celui-ci. Je
vous laisse avec le maître de chant, votre tenue m'a
inspiré quelques pas de danse que je vais répéter…
(il sort)

 

MAITRE DE CHANT- Ce maître de
danse est très fort!

 

MONSIEUR JOURDAIN- Si vous le dîtes.

 

MAITRE DE CHANT- Mais asseyez-vous,
asseyez-vous Monsieur Jourdain et préparez-vous à
écouter la sérénade qu'un de vos serviteurs a
composée spécialement pour vous! (Monsieur Jourdain
s'assoit) Vous êtes prêt?

 

MONSIEUR JOURDAIN- Un instant,… (il
crie) Brindavoine!

 

BRINDAVOINE- (asoma la cabeza, es su
mayordomo) ¿Qué manda el señor?

 

JOURDAIN- No mando nada! Solo
comprobaba si estabas aquí.

 

MAITRE DE CHANT- Monsieur Jourdain,
cela vous est destiné! (il commence une chanson affreuse;
Bridavoine sort; le maître de danse entre)

 

MONSIEUR JOURDAIN- Non, c'est
insupportable, assez!

 

MAITRE DE CHANT- Monsieur Jourdain?
Cela ne vous plaît pas?

 

MONSIEUR JOURDAIN- Non, ce n'est pas
cela! Ce sont ces chaussures qui me tuent. (il se déchausse)
La chanson est très… jolie, oui, c'est ça, très
jolie.

 

MAITRE DE DANSE- On voit que vous vous
y connaissez en musique Monsieur Jourdain. Vous avez le rythme
dans la peau (un signe du maître et on entend un air de
musique, il fait danser Monsieur Jourdain) C'est ça, très
bien, en haut, en bas… Vous avez la musique dans le sang
Monsieur Jourdain.

 

MONSIEUR JOURDAIN- Et pourtant, je n'ai
jamais fait de solfège, moi!… Avant d'être
gentilhomme, j'étais responsable du service de nettoyage
des WC publics de la ville.

 

MAITRE DE DANSE- Comment? (il s'arrête
de danser) Mais Monsieur Jourdain, cela c'est du passé,
les gens de votre rang ne racontent pas leur passé.

 

MONSIEUR JOURDAIN- Ah bon?

 

MAITRE DE DANSE- Non! Bien sûr
que non! Ils le vendent en exclusivité à une revue
people!

 

MONSIEUR JOURDAIN- Ah! Je ne le savais
pas!